14 2010

Mithilfe von Maklern Auslandsimmobilien mieten

Eine Immobilie im Ausland zu mieten, ist eine weitreichende Entscheidung. Man sollte vor der Unterzeichnung sicherstellen, dass man die Konditionen des Mietvertrages zu 100 Prozent verstanden hat.

Viele Menschen träumen davon, im Ausland zu leben: dem Heimatland den Rücken kehren und an einem fremden Ort noch einmal von vorn anfangen. Doch wer diesen Traum verwirklichen möchte, muss zunächst zahlreiche Entscheidungen treffen und viel organisieren. Ein wichtiger Aspekt ist der Wohnraum. Die meisten Auswanderer wollen zu Beginn ihres Abenteuers Auslandsimmobilien mieten. Doch dies ist oftmals mit Schwierigkeiten verbunden. Zwar gibt es heutzutage zahlreiche Online-Portale, auf denen man bequem nach Immobilien in nahezu allen Ländern der Welt suchen und mit dem Vermieter in Kontakt treten kann, doch wenn man sich in dem Land und auf dem Immobilienmarkt nicht auskennt, ist es nahezu unmöglich, die Angebote zu beurteilen. Wird eine Wohnung zu einem besonders günstigen Preis angeboten, ist es gut möglich, dass sie versteckte Nachteile wie z.B. keine transparente Abrechnung der Nebenkosten oder Fluglärm durch einen nahe gelegenen Flughafen aufweist.

Besonders schwierig ist es, wenn derjenige, der eine Auslandsimmobilie mieten möchte, die jeweilige Landessprache nicht beherrscht. In diesem Fall ist es ratsam, die Dienste eines zweisprachigen Immobilienmaklers in Anspruch zu nehmen. In Ländern, die bei Auswanderern besonders beliebt sind, findet man meist auch Makler, die aus dem eigenen Heimatland kommen und das Auswandern bereits hinter sich haben. Sie sind folglich gut dafür geeignet, Neuankömmlingen bei der Suche nach einer Wohnung behilflich zu sein, und können in der Regel zahlreiche gute Tipps und Ratschläge geben. Die Kunden beschreiben dem Makler ihre Wunsch-Immobilie (z. B. Lage, Größe, Ausstattung, Preis), und der Immobilienmakler sucht entsprechende Angebote und präsentiert die Exposés. Wenn ein Objekt das Interesse der Wohnungssuchenden weckt, kann ein Besichtigungstermin vor Ort vereinbart werden. Verhandlungen bezüglich der Miete und der Kaution führt der Immobilienmakler, dies ist wegen der Sprachbarriere auch bei Auslandsimmobilien in der Regel unbedingt notwendig. Wer die Landessprache beherrscht, kann sich auch direkt an die Makler vor Ort wenden und nach interessanten Angeboten fragen. Es ist jedoch ratsam, vor Abschluss des Mietvertrages sicherzustellen, dass man alle Klauseln verstanden hat. Viele Mieter einer Auslandsimmobilie lassen den Vertrag im Vorfeld von einem vereidigten Übersetzer in die eigene Muttersprache übertragen, damit keine Missverständnisse auftreten.

Eine weitere Möglichkeit, den Auslandsaufenthalt vorzubereiten, besteht darin, sich in Online-Foren mit Usern auszutauschen, die bereits im Ausland leben, von ihren eigenen Erfahrungen berichten und wertvolle Tipps geben können. Mittlerweile gibt es für nahezu jedes Land Internet-Foren und mithilfe einer gültigen E-Mail-Adresse kann man sich in der Regel unkompliziert anmelden und unmittelbar an den Diskussionen teilnehmen sowie auch eigene Fragen in der jeweiligen Community stellen.

0